2019-05-10 17:30:49

Something we all want for summer? To be tan. Something we all definitely don’t want? Sun damage. I take good care of my skin and though I love a good tan, I don’t want to risk getting sun spots, wrinkles or skin cancer for the sake of being tan. Sometimes I get an airbrush spray tan before events or vacations, but for a quick last-minute glow, I like to use a self-tanner. There are tons of them on the market, so to make your self-tanning goals easier, I’m narrowing it down to a few of my favorites!

¿Algo que todos queremos para el verano? Estar bronceados. ¿Algo que todos definitivamente no queremos? Daño del sol. En los últimos años, he aprendido a cuidarme mucho mejor mi piel y, aunque me encanta el buen bronceado, no quiero arriesgarme a tener manchas de sol, arrugas o cáncer de piel por broncearme. A veces me hago “spray tans” antes de eventos o un viaje, pero para un resplandor rápido de último minuto, me gusta usar un auto-bronceador. Hay miles en el mercado, así que para facilitar sus metas de auto-bronceado este verano, ¡lo estoy reduciendo a algunos de mis favoritos!

If you’re new to self-tanning, a gradual tanner is the best way to go. My favorite is the St. Tropez Gradual Tan. It gives you a perfect, natural-looking tan and is super easy to use. Plus, it doesn’t have that typical self-tanner smell that I can’t stand. I recommend exfoliating the night before you use it and to keep it on for like 6 hours before showering or going in the pool.

Si eres nueva en el mundo de autobronceadores, un bronceador gradual es la mejor opción. Mi favorito es el bronceado gradual de St. Tropez. Te da un bronceado perfecto que se ve natural y es muy fácil de usar. Además, no tiene ese olor típico de autobronceador que no puedo soportar. Recomiendo exfoliar la noche antes de usarlo y dejártelo puesto durante aproximadamente 6 horas antes de bañarte o meterte a la alberca.

Turn on your JavaScript to view content

In my humble opinion, your outfits always look better when you are tan. There are times where I try something on and wish I could have a tan right away without needing to book a spray tan or waiting for a gradual self-tanner to work its magic. When I need an instant glow, I swear by the Vita Liberata Body Blur. This is more like a body makeup since it washes off once you shower. The best part is once you blend it in (either with a tanning mitt or foundation brush) it covers all your skin imperfections. I would just be careful because the color may transfer to light-colored clothes!

En mi opinion, todos tus outfits se ven mejor cuando estas bronceada. Hay momentos en los que me pongo algo, y quisiera poder broncearme instantáneamente sin tener que hacer una cita o usar un bronceador gradual que se tarda en ver resultados. Cuando necesito un brillo instantáneo, Vita Liberata Body Blur es lo máximo! Es más como un maquillaje corporal, ya que se lava una vez que te bañas. La mejor parte es que una vez que te lo embarras (ya sea con un guante de bronceado o una brocha maquillaje) cubre todas las imperfecciones de la piel. ¡Solo tengan cuidado porque el color puede manchar la ropa de colores claros!

Turn on your JavaScript to view content

If you’re like me, tanning your face probably gives you a little bit of anxiety. I’m much more sensitive on my face so I always make sure I’m using something I trust. Tan Luxe Face Illuminating Drops work great with your existing skincare routine. Just add a few drops of these to your moisturizer for a gradual, natural-looking tan.

Si eres como yo, broncearte la cara probablemente te da un poco de ansiedad. Soy mucho más sensible en mi cara, así que siempre me aseguro de usar algo en lo que confío. Las gotas iluminadoras faciales Tan Luxe funcionan muy bien con mi rutina de la piel. Solo le agrego unas gotas de este producto a mi crema para la cara para obtener un bronceado gradual y natural.

Turn on your JavaScript to view content

When you need to bring your tan on the go, tanning wipes are your most practical option. I like the Kate Somerville Self-Tanning Towelettes, which are great for your face and body. Use the wipes just like you would use a normal self-tanner and wait a few hours until the color develops.

Cuando necesites broncearse mientras viajas, las toallitas bronceadoras son la opción más práctica. Me gustan las Self-Tanning Towelettes de Kate Somerville, que son excelentes para tu cara y cuerpo. Usen las toallitas igual que usarían un autobronceador normal y esperen unas horas hasta que se desarrolle el color.

Turn on your JavaScript to view content

feature image via Into the Gloss

!function(e,n,t){var o,c=e.getElementsByTagName(n)[0];e.getElementById(t)||(o=e.createElement(n),o.id=t,o.src=”http://connect.facebook.net/en/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3″,c.parentNode.insertBefore(o,c))}(document,”script”,”facebook-jssdk”);


Source link

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *